The phrase "small chest" refers to a person's physical attribute of having a smaller or less prominent bust size.